Les présentes mentions légales sont fournies conformément aux articles 6 et 19 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN). Elles s'appliquent au site thortradecopier.com et à ses sous-domaines. La version française des présentes mentions légales, ainsi que de l'ensemble des documents contractuels du site, prévaut pour les consommateurs résidant en France.
Le site thortradecopier.com est édité par :
PHOENIX TECHNOLOGIES, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 1 000 euros, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 938 548 112 (RCS Paris 938 548 112).
Le directeur de la publication est Monsieur Léon Grimm, président de Phoenix Technologies.
Phoenix Technologies exerce une activité d'édition de logiciels. Elle édite et commercialise THOR, un logiciel de copie d'ordres hébergé sur serveur, proposé par abonnement. THOR permet à un utilisateur de répliquer ses propres ordres entre des comptes de trading lui appartenant : comptes futures ouverts auprès de sociétés de prop trading (via les connexions Rithmic, Tradovate et NinjaTrader) et comptes CFD (via MetaTrader 4, MetaTrader 5 et cTrader). THOR permet également à l'utilisateur de connecter ses propres alertes webhook TradingView afin d'automatiser ses propres stratégies sur ses propres comptes.
Délimitation de l'activité. Phoenix Technologies est un éditeur de logiciels et n'est pas un prestataire de services d'investissement. Elle ne fournit aucun service d'investissement au sens de l'article L321-1 du Code monétaire et financier et n'est pas un prestataire de services d'investissement au sens de l'article L531-1 du même code, n'est ni agréée ni régulée par l'Autorité des marchés financiers (AMF) ni par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) au titre des articles L531-1 et suivants du Code monétaire et financier, ne détient aucun fonds ni instrument financier appartenant à ses clients, ne fournit aucun conseil en investissement ni signal de trading, ne copie pas les stratégies de traders tiers, ne fournit aucun service de réception et de transmission d'ordres pour le compte de tiers et n'exécute aucun ordre, ni pour le compte de tiers ni pour compte propre. L'utilisateur reste seul responsable de ses décisions de trading.
Le trading de contrats à terme (futures) et de contrats sur différence (CFD) présente un risque élevé de perte en capital et ne convient pas à tous les investisseurs. L'effet de levier amplifie les gains comme les pertes ; sur les comptes futures, les pertes peuvent excéder les dépôts initiaux. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. THOR est un outil logiciel qui automatise la réplication des ordres décidés par l'utilisateur entre ses propres comptes : il n'améliore pas les résultats de trading et ne réduit pas ces risques. Consultez l'avertissement sur les risques complet.
Le site principal (thortradecopier.com) est hébergé par :
Namecheap, Inc.
4600 East Washington Street, Suite 305, Phoenix, AZ 85034, États-Unis
Téléphone : +1 661 310 2107
Les sous-domaines applicatifs et de paiement sont hébergés par :
Hetzner Online GmbH
Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne
Téléphone : +49 9831 505-0
La diffusion de contenu et la protection du site sont assurées par :
Cloudflare, Inc. (réseau de diffusion de contenu et services de protection)
Le site thortradecopier.com, le logiciel THOR, ainsi que l'ensemble des éléments qui les composent (textes, graphismes, logos, marques, interfaces, bases de données, code source et documentation) sont la propriété exclusive de Phoenix Technologies ou font l'objet de licences à son profit. Ils sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, extraction ou exploitation, totale ou partielle, de ces éléments, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de Phoenix Technologies. L'abonnement au service THOR confère uniquement un droit d'utilisation personnel, non exclusif et non cessible du logiciel, dans les conditions décrites dans les conditions générales.
Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d'un litige l'opposant à un professionnel.
Après une réclamation écrite préalable adressée à [email protected] restée sans solution pendant un mois (ou rejetée), le consommateur peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation (art. L612-1 C. conso). La désignation de notre médiateur est en cours de finalisation ; son identité et ses coordonnées seront publiées sur cette page dès qu'elle sera achevée.
Phoenix Technologies traite des données personnelles dans le cadre de l'exploitation du site et du service THOR, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. Les informations relatives aux traitements mis en œuvre, aux durées de conservation, aux destinataires des données et aux droits des personnes concernées figurent dans la politique de confidentialité.
L'utilisation des cookies et traceurs sur le site est décrite dans la politique de cookies.
Pour toute question ou pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à [email protected]. Vous pouvez également, à tout moment, adresser une réclamation à la CNIL (art. 77 RGPD) : www.cnil.fr.
Le site et les présentes mentions légales sont soumis au droit français. Ce choix ne prive pas le consommateur résidant dans un autre État membre de l'Union européenne de la protection que lui assurent les dispositions impératives du droit de son pays de résidence habituelle. Conformément à la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française, le site et les documents contractuels sont disponibles en langue française. En cas de divergence entre la version française et une version dans une autre langue, la version française prévaut pour les consommateurs résidant en France.
Les textes légaux cités sur ce site peuvent être consultés sur https://www.legifrance.gouv.fr.
This English summary is provided for convenience. The French version above is the legally operative version and prevails for consumers residing in France.
Publisher. This website (thortradecopier.com) is published by PHOENIX TECHNOLOGIES, a French société par actions simplifiée (SAS) with a share capital of EUR 1,000, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 938 548 112 (RCS Paris 938 548 112), SIRET (registered office) 938 548 112 00011, EU VAT number FR31938548112, registered office at 60 rue François Ier, 75008 Paris, France. Legal and privacy contact: [email protected]. Support and billing: [email protected]. General enquiries: [email protected].
Director of publication. Léon Grimm, President of Phoenix Technologies.
Activity. Phoenix Technologies is a software publisher. It publishes THOR, a server-based trade copier sold as a subscription, which copies orders between trading accounts belonging to the same user (futures prop-firm accounts via Rithmic, Tradovate and NinjaTrader; CFD accounts via MT4, MT5 and cTrader) and lets users connect their own TradingView webhook alerts to automate their own strategies on their own accounts. Phoenix Technologies does not provide investment services, is not authorised or regulated by the AMF or the ACPR, holds no client funds or financial instruments, gives no investment advice or signals, does not copy third-party traders' strategies, does not receive or transmit orders on behalf of third parties, and does not execute orders either for third parties or on its own account.
Risk warning. Trading futures and CFDs carries a high risk of loss and is not suitable for all investors. Leverage amplifies both gains and losses and, on futures accounts, losses can exceed initial deposits. Past performance is not indicative of future results. THOR is a software tool that automates the replication of the user's own orders between the user's own accounts; it does not improve trading results and does not reduce these risks. See the full Risk Disclaimer.
Hosting. The main website is hosted by Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 305, Phoenix, AZ 85034, USA, phone +1 661 310 2107. Application and payment subdomains are hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Germany, phone +49 9831 505-0. Content delivery and protection are provided by Cloudflare, Inc.
Intellectual property. The website, the THOR software and all their components are the exclusive property of Phoenix Technologies or licensed to it, and are protected by intellectual property law. Any reproduction or use without prior written authorisation is prohibited. The subscription only grants a personal, non-exclusive and non-transferable right to use the software as described in the Terms of Service.
Consumer mediation. After a prior written complaint to [email protected] remains unresolved for one month (or is rejected), consumers may refer the dispute free of charge to the consumer mediator. Phoenix Technologies is finalising the designation of its consumer mediator; the mediator's identity and contact details will be published on this page once the designation is complete.
Personal data and cookies. See the Privacy Policy and the Cookie Policy. You may lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority: www.cnil.fr.
Governing law. This website and this legal notice are governed by French law. For consumers residing in another EU Member State, this does not deprive them of the protection afforded by the mandatory provisions of the law of their country of habitual residence.